BOLLWM: A Real-world Dataset for Bollworm Pest Monitoring from Cotton Fields in India